Дабы упорядочить замечательные рассказы о том, как появились клички наших малышей, будь то домашние либо "по документам" я решила создать отдельную темку, Татьяна Геннадьевна ,думаю, не будет против?
Мой рассказ, пожалуй, тоже имеет место быть Заводчица моей Винни и я были знакомы задолго до появления Винни на свет(я водила на выставки её(Винину) маму-Марусю(Щебетунья Лиз для красноярской жемчужины))Помет был рожден небольшой -всего то двое милых малышей -моя Винни и её миленький братик! Досталась буква Ж Жасмин, Женева, Жозефина....таких кличек очень много в различных вариантах. Пришлось задуматься.. Английский -более близкий для меня из "забугровых" языков ,но,к сожалению не имеет как такового звука {Ж},выбор пал на мой второй -менее любимый, но "изучаемый в школьной программе" язык- французский! Кличку мальчику придумала без особых усилий -Жэ тэм ,что означает -Я люблю тебя. Действительно, у мамы_Маруси он был более "приближОнный" и нежный ребенок ,нежели моя "вечная батарейка" Кличка моей дамы "родилась" чуть позже -Же сви се туа- я навеки твоя(более литературный перевод). Как корабль назовешь -так и поплывет Мой "катер" (пока еще ) поплыл по мною же заданному маршруту ,более преданного и любвеобильного создания я не встречала! На дрессуре безустанно смотрит мне в глаза и ловит малейшие изменения в тоне голоса! Более того, появление этой малышки было очень долгожданным, и "навеки твоя" основательно обосновалась в моем сердце!
Моя выставочная "болезнь" породила домашнюю кличку Винни, Win-англ. победа
Интересно было бы послушать Ваши рассказы, дорогие форумчани Лена,расскажите про Леву и Ярика ,пожалуйста!